A weekly gossip rag has photographed Kana Arima leaving a famous director's apartment. To extinguish this scandal, Aqua has proposed a more enticing article instead-one that has turned his and Ruby's lives upside down. But Aqua wants to use its revelations to jump start his true plans, starting with a special film: The Fifteen Year Lie!